backtotop

2016

Conclusión de Creta de la Sección Alemana de la Asociación Europea de Mujeres en la Investigación Teológica: Preludio de un mayor compromiso interreligioso

De Naime Çakir, Ute E. Eisen y Hildegund Keul Europa se caracteriza actualmente por las fuertes migraciones. Millones de personas intentan escapar de la violencia y de la guerra, de la pobreza y de la amenaza de empobrecimiento. Abandonaron su país natal y urgen, dentro y fuera de las fronteras europeas, al asilo y la […]

Kreta-Beschluss der deutschen Sektion der European Society of Women in Theological Research: Auftakt für verstärktes interreligiöses Engagement

Von Naime Çakır, Ute E. Eisen und Hildegund Keul Europa ist gegenwärtig von heftigen Migrationsbewegungen gekennzeichnet. Millionen Menschen versuchen, Gewalt und Krieg, Armut und drohender Verelendung zu entkommen. Sie verlassen ihre Heimat und drängen an den äußeren und inneren Grenzen Europas auf Asyl und Einwanderung. Im Jahr 2015 kamen etwa eine Million Flüchtende in Deutschland […]

Crete Resolution of the German Section of the European Society of Women in Theological Research: Intensified Interreligious Commitment

Für die deutsche Version bitte hier klicken. Para ver el texto en en español, haga clic aquí. By Naime Çakir, Ute E. Eisen, and Hildegund Keul Europe at present is marked by vehement migration movements. Millions of people attempt to escape violence and war, poverty and the threat of impoverishment. They have left their homes and press upon […]

Abschaffung der Frauenordination in der lettischen Kirche

Margit Baumgarten, Vorsitzende des Konventes Evangelischer Theologinnen in der Bundesrepublik Deutschland über Entwicklung und Einschätzung der verfassungsmäßigen Abschaffung der Frauenordination in der lettischen Kirche in der Synode am 3/4.6.2016 Natürlich reagierten alle Theologinnen entsetzt auf diese Entscheidung und ein Proteststurm ging durch die Lande. Zahlreiche Briefe wurden geschrieben und nach Lettland geschickt, viele Pressemeldungen und Nachrichten […]

El papa Francisco abrirá una Comisión para estudiar el diaconado femenino

Comunicado de prensa de la Women’s Ordination Conference Kate McElwee y Erin Saiz Hanna; Traducción: Montserrat Escribano, Valencia Roma, Italia: La organización Women’s Ordination Conference (WOC) aplaude a la Unión Internacional de Superioras Generales (UISG) por plantear abiertamente al papa Francisco la cuestión sobre el liderazgo y los roles ministeriales, incluyendo la apertura del diaconado de las mujeres […]

Papst Franziskus stimmt der Einberufung einer Studienkommission zum Diakonat der Frau zu

Presseerklärung der Women’s Ordination Conference Von Kate McElwee and Erin Saiz Hanna; Übertragung ins Deutsche: M. Remy, Karlsruhe Rom, Italien: Die Women’s Ordination Conference/Frauenordinations-Konferenz/USA begrüßt den Vorstoß der Ordensfrauen von der UISC (Internationale Vereinigung der Generaloberinnen), mit Papst Franziskus offen über Führungsaufgaben und Ämter für Frauen in der Kirche, einschließlich der Öffnung des Diakonats für Frauen, in einen […]

Pope Francis Agrees to Open Commission to Study Diaconate for Women

Press Release by the Women’s Ordination Conference By Kate McElwee and Erin Saiz Hanna Rome, Italy:  The Women’s Ordination Conference (WOC) applauds the women religious of the International Union Superior Generals (UISG) for brazenly dialoguing with Pope Francis on leadership and ministerial roles for women in the Church, including the opening of the diaconate to women.  In […]

Privatizing the world: How religion generates terror against “Western values”

By Andrea Günter Do we take IS-terrorists for religious, spiritual people? How can we criticize them and their relationship to religion without throwing suspicion on Muslims, or religions as a whole; but also without denying that their actions are somehow connected to religion? The attacks in New York, Madrid, London, Paris – do they represent […]

Christians and Muslims: Peace and Unity in Diversity

Für die deutsche Version bitte hier klicken. Ecumenical statement given at an Anti-Kargida protest, organised by the Christian-Muslim Society in Karlsruhe. By Isa Breitmaier In Karlsruhe we have a reception camp for refugees, which was enlarged in 2015 when many refugees arrived in Germany and also in Karlsruhe. Since last spring we have had weekly […]

Christen und Muslime: Frieden und Einheit in Vielfalt

Please click here for the English version. Rede, gehalten anlässlich einer AntiKargida Demonstration, die von der Christlich Islamischen Gesellschaft organisiert und getragen wurde. Von Isa Breitmaier In Karlsruhe gibt es eine Erstaufnahmestelle für Flüchtlinge. Sie wurde im Herbst 2015 erweitert als viele Flüchtlinge ins Land kamen. Seit Frühjahr 2015 haben wir wöchentlich Kundgebungen der Kargidabewegung […]